‘‘And you never told me why, only that it’s best if we try just to forget.’’